img
Juni 2018 #20
logo
           
Liebe Mitglieder des SVA

Die von unseren Kolleginnen der Sektion Solothurn organisierte DV vom 5. Mai war ein überaus gelungener, gediegener Anlass – ganz herzlichen Dank für die ausgezeichnete Organisation und die Gastfreundschaft!

Auf grossen Anklang ist auch die Weiterbildung vom 14. April in Bern zum Jahresthema „Migration“ gestossen. Der Bericht zum von TERRE DES FEMMES Schweiz organisierten Anlass zu „Frauenflüchtlingen“ soll zu einer engagierten Diskussion und zum Aufgleisen von Projekten in den Sektionen beitragen.

Der Jahresausflug hat uns mit rund 30 Teilnehmerinnen am 17. März ins Gosteli-Archiv nach Worblaufen bei Bern geführt. Es war ein höchst anregender Besuch, der uns das grosse frauenrechtliche Engagement der Generation unserer Mütter und Grossmütter vor Augen geführt hat.

Wir arbeiten daran, dass unser Verband an Sichtbarkeit gewinnt und unseren Mitgliedern einen echten Mehrwert bietet. 

Profitieren Sie von den SVA-Angeboten und dem Veranstaltungsprogramm Ihrer Sektion, so bekommen Sie für Ihren Mitgliederbeitrag ein Mehrfaches zurück!

Ein Verband lebt vom Mittun seiner Mitglieder. Unterstützen Sie uns bei der Organisation der GWI-Konferenz vom 25.-28. Juli 2019 in Genf, jeder noch so kleine freiwillige Einsatz und jede Spende sind hochwillkommen! Freuen Sie sich auf einen spannenden Kongress zum Thema „Frieden durch Bildung“, diskutieren Sie mit und pflegen Sie wertvolle Kontakte mit Teilnehmerinnen aus der ganzen Welt!

Ich hoffe, Sie sind neugierig auf den Newsletter! Meine Kolleginnen und ich danken Ihnen für Ihr Interesse und sind gespannt auf Ihr Feedback.
 
Mit sommerlichen Grüssen,
 
Doris Boscardin
Präsidentin SVA
Kurzbericht Delegiertenversammlung vom 5. Mai 2018 in Solothurn
Neben den üblichen Traktanden standen an der DV in Solothurn vor allem die GWI Triennial Conference 2019 und die Mitgliederliste im Zentrum. 42 Delegierte waren stimmberechtigt.

Die GWI-Konferenz wird vom 25.-28. Juli 2019 an der Universität Genf stattfinden. Gleichzeitig feiern die GWI ihr 100-jähriges Jubiläum. Der Anlass, zu dem 300-400 Frauen aus aller Welt erwartet werden, steht unter dem Motto «Peace through Education», «Frieden durch Bildung». Das LAC (Local Arrangements Committee) organisiert u. a. einen Swiss-Gala-Abend mit Dinner auf einem Dampfschiff. Doris Boscardin ist Chair des LAC, Livia Boscardin wirkt als Sekretärin und Koordinatorin des LAC mit, Karoline Dorsch ist Treasurer und Katharina Strub der Link zum GWI Board. Für die Durchführung des Anlasses sind Sponsoren unerlässlich. So sind die Sektionen und Mitglieder aufgerufen, beim Sponsoring mitzuhelfen. Die Delegiertenversammlung genehmigte den Antrag des Büros, die Kosten für die Sekretärin und Koordinatorin des LAC, Livia Boscardin zu übernehmen.

Um das mehrjährige Projekt «Mehrwert und Sichtbarkeit des Verbands» in den Sektionen zu unterstützen, wurde an der Delegiertenversammlung beschlossen, den Sektionen im Jahr 2018 je einen Betrag von CHF 2000.- zukommen zu lassen, im Jahr 2019 unter gewissen Bedingungen.

Das Projekt Mitgliederliste SVA wurde bereits an der DV 2017 in Freiburg angegangen, in Solothurn wurde über den Zwischenstand informiert. Konkret soll die Liste folgende Informationen von jedem Mitglied enthalten: Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Hochschulabschluss und Studienrichtung. Sobald die Statuten aller Sektionen entsprechend geändert vorliegen, werden die Statuten des SVA angepasst, was voraussichtlich an der DV 2019 der Fall sein wird.

Catherine Bandle tritt als Revisorin zurück. Doris Boscardin rühmt sie als eines der aktivsten Mitglieder in der Geschichte des SVA, so war Catherine Bandle auch einmal Präsidentin des SVA und zuletzt mehrere Jahre als unbestechliche Revisorin tätig. Im Namen des SVA wird ihr herzlich gedankt. Glücklicherweise konnte in Brigitte Vogt eine Nachfolgerin als Revisorin gewählt werden.

Den Solothurnerinnen unter dem Präsidium von Patricia Bieder sei ganz herzlich für die perfekte Organisation und das interessante Programm gedankt.

Die nächste Delegiertenversammlung findet am Samstag, 6. April 2019 in Chur statt.
Rückblick auf die Weiterbildung «Frauenflüchtlinge» vom 14. April 2018
Passend zum SVA-Jahresthema «Migration» fand am 14. April 2018 an der Universität Bern die Frühjahrs-Weiterbildung des SVA zu «Frauenflüchtlingen» mit der Referentin Milena Wegelin (TERRE DES FEMMES Schweiz) statt. Die zweisprachige Veranstaltung inklusive Mittagessen war für die rund 25 SVA-Mitglieder aus fast allen Sektionen kostenlos.

Frauen erleben geschlechtsspezifische Gewalt im Herkunftsland und auf der Flucht durch Mitflüchtende, Grenzbeamte, Leute vor Ort oder Verwandte. Unser Asylrecht geht von männlichen Flüchtenden aus, nicht von Frauen. Seit 1998 sind frauenspezifische Fluchtgründe im Asylrecht verankert. Wegen ungenügender Information werden diese oft nicht geltend gemacht. Auch hier im Zufluchtsland Schweiz findet die frauenspezifische Diskriminierung ihre Fortsetzung: in der Befragung, Unterbringung und Gesundheitsversorgung. Um geflüchteten Frauen in der Schweiz ein sicheres Zufluchtsland zu bieten, muss sich noch einiges ändern, auf struktureller wie auf zivilgesellschaftlicher Ebene. Hier ist auch der SVA gefordert.

Ein ausführlicher Bericht zur Weiterbildung und zu konkreten Handlungsmöglichkeiten des Verbands folgt auf der Homepage unseres Verbandes.
img
Kulturtage Bergell 2018
Die Sektion Graubünden hat wie bereits angekündigt eine kunsthistorische Reise ins Bergell für alle SVA-Mitglieder vorbereitet, dieses Jahr unter dem Titel «VON SEGANTINI ZU DEN HERAUSFORDERUNGEN DER GEGENWART IM BERGELL».

Es hat noch 1-2 Plätze frei!

Die Bergellerin Dora Lardelli vom Kulturarchiv Oberengadin führt nicht nur mehrere Exkursionen, sondern begleitet uns auch mit ihrem kompetenten kunsthistorischen Fachwissen während der zweitägigen Reise. Die Führungen durch Mengia Spreiter, der ersten Gemeindepräsidentin im Bergell, und durch den bekannten Bergeller Architekten Armando Ruinelli werden uns interessante Einblicke in Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft des Bergells verschaffen.

Hier unten finden Sie das detaillierte Programm/ Anmeldeformular sowie Zahlungsinformationen.


Bildnachweis: Christine Bucher.
img
 
img
img
DACH-Treffen 5. - 7. Oktober 2018
Das diesjährige DACH-Treffen findet vom 5. - 7. Oktober 2018 in Innsbruck (genauer Igls) statt.

Ein sehr schönes Programm erwartet uns: Geschichtliches wie «Um 1500 – die grosse Zeit Tirols im Mittelpunkt von Europa», «3 grosse Frauen aus dem Hause Habsburg», «Tiroler Panorama: Mythos Tirol, Freiheitskampf 13.8.1809», Aktuelles und Zukünftiges «Die Zukunft der Landwirtschaft im Alpenraum» wie auch Glitzerndes «Swarovski Kristallwelten».

Ausführlicheres auch bzgl. Anmeldung und Unterkunft lesen Sie im Programm.
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung im Sporthotel Igls bis spätestens 31. August 2018 erfolgen sollte.

Die CTA – Gruppe Innsbruck heisst ihre Freundinnen aus Deutschland und der Schweiz herzlich willkommen!
 
img
img
img
33rd GWI Triennial Conference und 100 Jahr-Jubiläum Graduate Women International in Genf, 25.- 28. Juli 2019
Seit dem letzten Newsletter ist die Organisation des Kongresses ordentlich fortgeschritten.

Das Datum des Meetings wurde definitiv auf den 25.-28. Juli festgelegt. Mit dem Uni Mail Campus der Universität Genf konnte ein idealer Ort gefunden werden; der Campus ist sehr zentral gelegen, und die Uni Genf bietet gut ausgestattete Räume an. Der GWI-Vorstand hat ein provisorisches Programm festgelegt. Sie finden es unten im roten Downloadbereich in einer übersetzten, leicht gekürzten Version. Zusätzlich gibt es einen informativen Flyer zu GWI und zur Jubiläumskonferenz. Selbstverständlich werden wir Ihnen das detaillierte Programm zukommen lassen, sobald es vorliegt.


Aufgrund dieses Jubiläums habe ich einige Schwerpunkte aus der Geschichte von GWI zusammengefasst. Sie können diesen Bericht auf unserer Homepage herunterladen. 

Es wäre sehr schön, wenn viele SVA-Mitglieder aus der Schweiz an der Tagung teilnehmen würden, eventuell auch nur an einzelnen Tagen, also reservieren Sie Sich bitte das Datum. Zudem suchen wir Freiwillige, die an einem oder mehreren Tagen während der Konferenz in Genf mithelfen. Sie können sich jetzt schon dafür einschreiben im Doodle:
https://doodle.com/poll/3y73pvzeiqatmuww

Auch hoffen wir sehr auf Spenden oder Sponsoren für die Konferenz, beides ist äusserst wichtig, denn die Registrationsgebühren können die Kosten des Kongresses nicht decken. Informationen zu Spenden und zum Sponsoring finden Sie ebenfalls im roten Downloadbereich.

Der Aufwand für die Organisation eines Kongresses mit etwa 400 Teilnehmenden ist riesig. Da fast alle Frauen, die an der Organisation des Kongresses beteiligt sind, freiwillig arbeiten, auf der ganzen Welt verstreut leben und daneben auch noch andere Aufgaben haben, ist die Koordination sehr anspruchsvoll und schwierig. Aber die Vorbereitung kommt voran, wenn auch nicht immer ganz so schnell wie gewünscht, und wir können optimistisch sein, dass das 100-Jahr Jubiläumsmeeting von GWI, auch mit Ihrer Mithilfe, ein toller Kongress wird.

Karoline Dorsch-Häsler, CRI
 
img
img
CALL FOR INTERDISCIPLINARY SEMINAR PAPERS AND POSTERS
This is the first and only call for papers for the Interdisciplinary Seminars for the GWI 33rd Triennial Conference and Centenary Celebration, Peace through Education, to be held in Geneva, Switzerland on 25-28 July 2019.

The Conference date is 27 July 2019.

You are asked to submit abstracts on the provided proposal form for Seminar Papers directly to 
seminars2019@gwi.graduatewomen.org 

and for Posters submit abstracts directly to posters2019@gwi.graduatewomen.org
by Friday, 7 September 2018.

Abstracts received after this deadline will not be considered.

Please note that GWI is NOT able to provide any funding for seminar presenters to attend the 33rd  Triennial and Centenary Celebration. Documentation for this Call is available for download in the GWI website here
http://www.graduatewomen.org/members-login/welcome/

For questions and further information, please contact Hazel Bowen, GWI VP Advocacy and Education, at
gwi@graduatewomen.org.
img
Kurzbericht DV alliance F vom 21. April 2018
Am 21. April 2018 fand die DV der alliance F in Bern statt. Für den SVA nahm Susanne Leber, Vizepräsidentin, an der DV teil. Erwartungsgemäss wurden alle Geschäfte entsprechend dem Antrag des Vorstandes angenommen. So wurde eine neue Formel für die Berechnung des Mitgliederbeitrages von Organisationen genehmigt. Die neue Formel führt zu einer Erhöhung der Mitgliederbeiträge. Zudem wurden Elisabetta Crolle und Manuela Kocher in den Vorstand gewählt.

Anlässlich der Weiterbildung des SVA am 14. April 2018 über die Thematik der Flüchtlingsfrauen hatten die Teilnehmerinnen den Wunsch geäussert, eine Resolution zur gendergerechten Unterbringung von Flüchtlingsfrauen zu verabschieden. Diese Resolution konnte zufolge der Kurzfristigkeit nicht mehr als Traktandum für die DV der alliance F angemeldet werden. Immerhin konnte die Idee der Resolution unter Varia kurz vorgestellt werden. Die Möglichkeit einer offiziellen Diskussion zum Thema bestand aufgrund Zeitmangel nicht. In der Pause konnte Susanne Leber zustimmende Meinungsäusserungen zum Projekt der Resolution bezüglich Flüchtlingsfrauen aufnehmen.
Juin 2018 #20
logo
           
Chères membres de l‘ASFDU

L’assemblée des déléguées du 5 mai, organisée par nos collègues de la section soleuroise, fut un véritable succès – un grand merci pour l’excellente organisation et leur accueil chaleureux!

La formation continue du 14 avril à Berne portant sur le sujet annuel de « migration » a également rencontré un écho très positif. Le compte rendu de l’évènement sur les « femmes réfugiées », organisé par TERRE DES FEMMES Suisse, aura pour but de susciter des discussions engagées et de contribuer au lancement de projets au sein des sections.

Le 17 mars, l’excursion annuelle nous a menées aux archives Gosteli à Worblaufen près de Berne avec une trentaine de participantes. Ce fut une visite hautement stimulante, lors de laquelle nous avons pris conscience du grand engagement en faveur du droit des femmes dont a fait preuve la génération de nos mères et grand-mères.

Nous œuvrons pour améliorer la visibilité de notre association et pour qu’elle offre une véritable plus-value à nos membres.

Profitez des offres de l’ASFDU et du programme des manifestations de votre section. Ainsi, vous en aurez plus pour votre cotisation !

Une association vit de la participation de ses membres. Venez nous prêter main forte lors de l’organisation de la conférence des GWI du 25 au 28 juillet 2019 à Genève. Tout engagement volontaire, aussi petit soit-il, et tout don sont les bienvenus! Réjouissez-vous de ce congrès passionnant portant sur le thème «La paix par la formation», prenez part aux discussions et entretenez des contacts précieux avec des participantes issues des quatre coins du monde !

J’espère avoir éveillé votre curiosité pour l’infolettre! Mes collègues et moi-même vous remercions de votre intérêt et nous réjouissons de vos retours. 

Avec mes salutations ensoleillées,
 
Doris Boscardin
Présidente de l’ASFDU
Rapport sur l'assemblée des déléguées du 5 mai 2018 à Soleure
Outre les habituels points de l’ordre du jour, la Conférence triennale des GWI en 2019 ainsi que la liste des membres étaient au centre de l‘assemblée des déléguées à Soleure. 42 déléguées étaient habilitées à voter.

La conférence des GWI se tiendra du 25 au 28 juillet 2019 à l’Université de Genève. Par la même occasion, les GWI célèbreront leur 100ème anniversaire. L’évènement, auquel sont attendues 300 à 400 femmes issues des quatre coins du monde, aura pour thème «Peace through Education», «la liberté par la formation». Le LAC (Local Arrangements Committee) organisera entre autres un dîner de gala sur un bateau à vapeur. Doris Boscardin occupera le poste de Chair du LAC, Livia Boscardin celui de secrétaire et coordinatrice du LAC ; Karoline Dorsch sera la trésorière et Katharina Strub le trait d’union avec le board des GWI. La réalisation de l’évènement dépend grandement de sponsors. C’est pourquoi il est fait appel aux sections et aux membres pour prêter leur concours en matière de sponsoring. L’assemblée des déléguées a accepté la demande du bureau de prendre en charge les coûts pour la secrétaire et coordinatrice du LAC, Livia Boscardin.

Dans le but de soutenir les sections dans la mise en œuvre du projet de plusieurs années «plus-value et visibilité de l’association», il a été décidé de verser une somme de CHF 2’000.- à chaque section pour l’année 2018 et, sous certaines conditions, pour l’année 2019.

Le projet de liste des membres de l’ASFDU a déjà été abordé lors de l’assemblée des déléguées 2017 à Fribourg, un bilan intermédiaire a été présenté à Soleure. Concrètement, les informations suivantes de chaque membre figureront dans la liste : nom, prénom, adresse, adresse mail, numéro de téléphone, diplôme d’études supérieures et domaine d’étude. Dès que les statuts de toutes les sections auront été modifiés en conséquence, les statuts de l’ASFDU seront adaptés, ce qui sera a priori le cas lors de l’assemblée des déléguées en 2019.

Catherine Bandle se retire de son poste de réviseuse. Doris Boscardin la désigne comme l’une des membres les plus actives dans l’histoire l’ASFDU. Ainsi, Catherine Bandle a autrefois également été présidente de l’ASFDU et a finalement assumé la fonction de réviseuse incorruptible durant plusieurs années. Au nom de l’ASFDU, elle est remerciée chaleureusement. Heureusement, une successeuse en la personne de Brigitte Vogt a pu être trouvée.

Un grand merci aux Soleuroises sous la présidence de Patricia Bieder pour l’organisation parfaite et le programme intéressant.

La prochaine assemblée des déléguées aura lieu le samedi 6 avril 2019 à Coire.
Rétrospective de la formation continue « Femmes réfugiées » du 14 avril 2018
C'est assorti au sujet annuel de l'ASFDU de la «migration» qu'a eu lieu, le 14 avril 2018, la formation continue de printemps de l'ASFDU sur les «femmes réfugiées» à l'université de Berne avec Milena Wegelin (TERRE DES FEMMES Suisse) comme conférencière. L'événement bilingue, y compris le repas de midi, était gratuit pour les 25 membres de L'ASFDU issues de presque toutes les sections.

Les femmes subissent de la violence liée au genre dans leur pays d'origine et durant leur fuite de la part d'autres réfugiés, de gardes-frontières, de personnes sur place ou de membres de leur famille. Notre droit sur l'asile est conçu pour des réfugiés de sexe masculin, non pas pour les femmes. Depuis 1998, les motifs de fuite spécifiques aux femmes sont ancrés dans le droit sur l'asile. Ces derniers ne sont souvent pas invoqués en raison du manque d'information. En Suisse, le pays de refuge, la discrimination spécifique aux femmes se poursuit: dans le cadre de l'interrogatoire, de l'hébergement et des soins médicaux. Il y a encore beaucoup de travail à faire, aussi bien au niveau structurel qu'au niveau civil, si la Suisse veut offrir un refuge sûr aux femmes réfugiées. A cet égard, L'ASFDU est elle aussi sollicitée.

Un rapport détaillé sur la formation continue et sur les possibilités de l'ASFDU d'agir concrètement suivra sur le
site web de notre association.
img
Journées culturelles dans le val Bregaglia 2018, 1-2 septembre 2018
La section des Grisons a comme annoncé précédemment préparé un voyage historico-culturel dans le val Bregaglia pour toutes les membres de l’ASFDU, sous le titre «DE SEGANTINI AUX DÉFIS DU PRÉSENT DANS LE VAL BREGAGLIA».

Il y a encore 1-2 places libres !

La native Dora Lardelli des archives culturelles de Haute-Engadine sera non seulement notre guide lors de plusieurs excursions mais aussi notre experte en histoire de l’art durant ces deux jours. Les visites guidées conduites par Mengia Spreiter, la première présidente de la commune du val Bregaglia, ainsi que par le célèbre architecte Armando Ruinelli, originaire de la région, nous donneront un aperçu intéressant du présent, du passé et du futur du val Bregaglia.

Vous trouverez ici en bas le programme détaillé / le formulaire d’inscription ainsi que les informations de paiement.

Crédit photographique: Christine Bucher.
img
 
img
img
DACH – Rencontre du 5 au 7 octobre 2018
La rencontre amicale des diplômées universitaires d’Autriche, d’Allemagne, des Pays-Bas et de Suisse aura lieu à Innsbruck (Iglis) du 5 au 7 octobre 2018. Pour plus d’informations voir l’infolettre en allemand ci-dessus.
img
33ème Conférence triennale et centenaire des Graduate Women International (GWI) à Genève, 25 au 28 juillet 2019
Depuis la dernière infolettre, l’organisation du congrès a bien avancé. La date de la conférence a été définitivement fixée du 25 au 28 juin. Le campus d’Uni Mail de l’Université de Genève constitue l’endroit idéal pour cet évènement : le campus est situé au centre-ville et l’Université dispose de salles bien équipées. Le comité des GWI a élaboré un programme provisoire. Vous le trouverez dans une version traduite et légèrement raccourcie, ainsi qu’un flyer informatif au sujet des GWI et de la conférence-anniversaire, ci-dessous dans la zone de téléchargement rouge. Nous vous ferons bien entendu parvenir le programme détaillé dès qu’il sera disponible.

J'ai saisi l’occasion de ce centenaire pour raconter brièvement l’histoire des GWI dans ses grandes lignes. Vous trouvez ce rapport sur notre site web.

Ce serait formidable que les membres de l’ASFDU soient nombreuses à participer au congrès, même que certains jours, veuillez donc réserver la date. Nous cherchons en outre des volontaires, qui viendraient apporter leur soutien durant la conférence à Genève pendant un ou plusieurs jours. Vous pouvez déjà vous inscire sous le doodle: https://doodle.com/poll/3y73pvzeiqatmuww.

Nous espérons également obtenir des dons ou de l’argent de sponsors pour la conférence. Les deux sont extrêmement importants, car les frais d’inscription ne suffiront pas à couvrir les coûts du congrès. Vous trouverez des informations au sujet des dons et du sponsoring dans le document dans la zone de téléchargement.

L’organisation d’un congrès avec environ 400 participantes représente un immense travail. Le fait que la grande majorité des femmes impliquées dans l’organisation du congrès travaille bénévolement, vienne du monde entier et ait d’autres engagement à côté, rend la coordination particulièrement exigeante et difficile. Les préparatifs avancent cependant, même si ce n’est pas toujours aussi rapidement que nous le souhaiterions. Nous pouvons être confiantes que la conférence-anniversaire des GWI, aussi grâce à votre soutien, sera un congrès formidable.

Karoline Dorsch-Häsler, CRI
 
img
img
CALL FOR INTERDISCIPLINARY SEMINAR PAPERS AND POSTERS
This is the first and only call for papers for the Interdisciplinary Seminars for the GWI 33rd Triennial Conference and Centenary Celebration, Peace through Education, to be held in Geneva, Switzerland on 25-28 July 2019.

The Conference date is 27 July 2019.

You are asked to submit abstracts on the provided proposal form for Seminar Papers directly to 
seminars2019@gwi.graduatewomen.org 

and for Posters submit abstracts directly to 
posters2019@gwi.graduatewomen.org
by Friday, 7 September 2018.

Abstracts received after this deadline will not be considered.

Please note that GWI is NOT able to provide any funding for seminar presenters to attend the 33rd  Triennial and Centenary Celebration. Documentation for this Call is available for download in the GWI website here
http://www.graduatewomen.org/members-login/welcome/

For questions and further information, please contact Hazel Bowen, GWI VP Advocacy and Education, at
gwi@graduatewomen.org.
img
Bref rapport de l'assemblée des déléguées d'alliance F du 21 avril 2018
Le 21 avril 2018 s'est tenue l'assemblée des déléguées d'alliance F à Berne. Susanne Leber, vice-présidente de l'ASFDU, participa à cette assemblée. Comme prévu, toutes les affaires ont été acceptés, conformément à la demande du comité. Ainsi, une nouvelle formule pour calculer la cotisation de membre d'organisations a été approuvée. La nouvelle formule entraîne une augmentation des cotisations de membre. De plus, Elisabetta Crolle et Manuela Kocher ont été élues en qualité de membres du comité.

Lors de la formation continue de l'ASFDU du 14 avril 2018 sur la thématique des femmes réfugiées, les participantes avait émis le souhait d'adopter une résolution demandant un hébergement des femmes réfugiées tenant compte du genre. En raison de la courte échéance, cette résolution n'a pas pu être ajoutée à l'ordre du jour de l'assemblée des déléguées d'alliance F. Cette idée de résolution a tout de même pu être brièvement présentée sous "divers". Par manque de temps, un débat officiel sur la question n'a pas pu avoir lieu. Durant la pause, Susanne Leber a néanmoins recueilli des avis favorables au projet de résolution concernant les femmes réfugiées.
www.akademikerinnen.ch www.unifemmes.ch

 

 
img        
SVA - ASFDU
Schweizerischer Verband der Akademikerinnen
Association Suisse des Femmes Diplômées des Universités

 

Unsubscribe http://ea.newscpt.com/_u/[nl_send_uid].html



Newsletter kostenlos versenden