Studierende treffen auf geflüch­tete Men­schen, die einen realen Exo­dus hinter sich haben: «Menschen in Bewe­gung» heisst die Auf­führung im Rahmen der Reihe Musik und Poesie in Zu­sammen­arbeit mit der Zür­cher Hoch­schule der Künste und dem Konser­vato­rium Zürich.

Studierende und Geflüchtete erwecken einen biblischen Stoff zum Leben: Exodus. © Kurt Reinhard Studierende und Geflüchtete erwecken einen biblischen Stoff zum Leben: Exodus. © Kurt Reinhard Studierende und Geflüchtete erwecken einen biblischen Stoff zum Leben: Exodus. © Kurt Reinhard

Der Auf­bruch ver­bindet sie alle: Die Studie­renden auf der Suche nach einer Iden­tität als Künst­ler:innen sowie die Ge­flüch­teten, die in Zürich leben und jeden Mitt­woch­nach­mittag in einem Neben­raum der Grossen Kirche Fluntern Deutsch lernen. Für «Men­schen in Bewe­gung» stehen sie gemein­sam auf der Bühne. In der musi­kalisch-poetischen Insze­nierung über­tragen sie eine der wirk­mächtigs­ten bib­lischen Ge­schichten in die heutige Zeit: Exodus, die Er­zäh­lung von Moses, der sein Volk nach Ägypten führte und damit aus der Skla­verei be­freite. «Wir alle leben sehr stark in unseren Bubbles», sagt Projekt­initi­antin und Pfarrerin Chatrina Gaudenz – also in einem ge­schlos­senen Kreis von Men­schen, die ähn­lich denken. «Aus­tausch gibt es da nur selten. Ich wollte das auf­brechen in der Hoff­nung, dass das Sprechen über die eigene Er­fah­rung etwas zum gegen­sei­tigen Ver­ständ­nis bei­trägt», so die Pfarrerin weiter. Das Bühnen­projekt wird im Rahmen der Reihe Musik und Poesie in Zu­sammen­arbeit mit der Zür­cher Hoch­schule der Künste (ZHdK) unter der Lei­tung von Till Löffler sowie dem Konser­vato­rium Zürich reali­siert.

«Sternstunde Musik» zu Gast

Da wären zum Bei­spiel Reina, Andres und Emanuel, Studie­rende der Kompo­sitions­klasse für Film, Theater und Medien. Oder die Schau­spiel­studie­rende Eleo­nora, die aus der Ukraine floh und die aus Nord­afrika ge­flüchtete Sabrine, die in der Schweiz eine vor­läufige Heimat ge­funden hat. Gemein­sam er­kunden sie Be­griffe wie Heimat und Flucht und setzen sich damit aus­ein­ander, wie sich das Er­lebte in Musik und Sprache um­setzen lässt. Gleich­zeitig sind die jungen Men­schen die Pro­ta­gonist:innen eines Films für die «Stern­stunde Musik» des Schweizer Fern­sehens. Dieser be­glei­tet das Pro­jekt von der Ent­wick­lung über die Proben – bis hin zur grossen Ur­auf­führung am 24. Februar. «Für mich ist diese Klang­reise wie eine schöne ein­stün­dige Radio­sendung, in der die Musik zum Text passt», sagt Chatrina Gaudenz, die über zwanzig Jahre als Radio­journa­listin tätig war. «Es macht etwas mit dir, man geht rein und kommt etwas ver­ändert raus. Was ge­schieht, ist eine Art Trans­forma­tion.» Das Thema der grossen Flucht­bewe­gungen sei dabei schmerz­lich aktuell, «denn heute sind sehr viele Men­schen ge­zwungen, ihre Heimat zu ver­lassen».

Miteinander in Austausch kommen: Aber wie?

Was sich im Pro­jekt­ver­lauf auch ge­zeigt hat: Die unter­schied­lichen Reali­täten zu ver­binden ist her­aus­fordernd, die Ein­bindung hoch­komplex, «denn oft­mals hat der Gedanken­aus­tausch gar keine Priori­tät, andere Dinge sind viel dring­licher», sagt Chatrina Gaudenz. Sie spricht von einem Reali­täts­check, der ans Licht ge­bracht hat: Zu­ge­wanderte und In­länder:innen leben in der Tat meist neben­ein­ander und nicht mit­ein­ander. Und wie geht es Chatrina Gaudenz damit? «Ent­täuscht bin ich nicht», sagt die Pfarrerin und lacht, «ich empfinde es eher als heil­sam. Und klar ist es auf die Länge wich­tig, mit­ein­ander ins Ge­spräch zu kommen.» Das Pro­jekt und der dazu­ge­hörige Film sollen dazu an­regen, sich darüber Ge­danken zu machen, inwie­fern das mög­lich ist.

Menschen in Bewegung

Samstag, 24. Februar 2024, 18 Uhr
Grosse Kirche Fluntern

Musik und Poesie 2024 – in Zusammen­arbeit mit der ZHdK und dem Kon­ser­vato­rium Zürich

Mitwirkende:

Zekarias Kebraeb, Anna Ivanenchuk, Eleonora Cholak, Paul Taro Schmidt und Sabrine Zanotta, Studie­rende der ZHdK-Kompo­sitions­klasse von Till Löffler, Orches­ter mit Studie­renden der ZHdK und dem Stringendo14 des Musik­konser­vatoriums Zürich

Anschliessend: Apéro und Austausch

Weitere Informationen: ↗ Website ZHdK

Ausblick:

Samstag, 23. März 2024, 18 Uhr
Grosse Kirche Fluntern

«Der Mann Mose»