THEMEN THEATERPROJEKT WOMAN - 2 TICKETS FÜR: VON BITCH BIS BURKA RICHTIG KOCHEN UND ESSEN RETTET DIE WELT... FRANKFURTER JUNGS GOEBEL+MATTES GEHEN FREMD BEI DER TSG 1899 HOFFENHEIM RESTAURANT FESTIVAL FRANKFURT 2017: HOMAGE AN DEN HERBST, SEINE FARBEN UND SEINE HERZHAFTEN AROMEN "DAS AUTO IST JETZT VOLLKOMMEN. ES BEDARF KEINER VERBESSERUNG MEHR…" „WO ANDERE AUFHÖREN – FANGEN WIR MEIST ERST AN!“ FUHRPARKMANAGEMENT MIT MOBILITYFIRST UND MBAFLEET 17 JAHRE UNION HALLE – RAUM FÜR KREATIVE INSZENIERUNGEN MALLORCA, FRANKREICH, USA: ÜBERWINTERN IM AUSLAND WIRKT SICH AUF VERSICHERUNGEN AUS VERANSTALTUNGSTIPP: 4. KOMISCHE NACHT FRANKFURT

THEATERPROJEKT WOMAN - 2 TICKETS FÜR: VON BITCH BIS BURKA Ein Theaterprojekt mit geflüchteten Frauen, Ehrenamtlerinnen und Frauen aus Business und Führungspositionen Regie: Maja Wolff und Timo Becker, Foto: Stifterverband/David Ausserhofer Aktuell geht es um brisante Themen in unserer Gesellschaft: die Integration von Geflüchteten, die Debatte um Gender Mainstreaming, die Zukunft der politischen Kultur in Deutschland und Europa und die Frage danach, wie wir künftig als plurale Gesellschaft zusammen leben wollen. Von Bitch bis Burka – welche Klischees leben wir, was bedeutet es in anderen Kulturen, eine Frau zu sein? Wie viel Gewalt ertragen Frauen noch, bis alle es gesehen haben? Und die entscheidende Frage: „Bin ich schön?“ Diese und viele andere Fragen werden in dem neuen Theaterprojekt des Kunst- und Kulturvereins Art-Q e.V. von rund 20 Teilnehmerinnen auf die Bühne gebracht. Nach dem großen Erfolg des Bühnenstückes „Hänsel, Gretel, Du und Ich – eine Oper auf der Flucht“ (2015/2016) ist das Theaterprojekt mit Frauen bereits die dritte Produktion in Folge, die das Künstlerteam von Art-Q mit Geflüchteten inszeniert. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen, aufgrund der begrenzten Vorstellungen wird um rechtzeitige Reservierung gebeten! Aufführungen: Sa, 28.10., 20.00 Uhr (Premiere); So, 29.10., 20.00 Uhr; Do, 02.11., 20.00 Uhr; Fr, 03.11., 20.00 Uhr ; Sa, 04.11., 20.00 Uhr. Ort: antagon Halle, Orber Str. 57, 60386 Frankfurt am Main Eintritt: € 12 / € 8 erm. Kartenvorbestellung unter: art-q.net/kartenreservierung/, per Mail unter: kontakt@art-q.net oder telefonisch unter 069-90 43 58 50. Weitere Informationen unter www.art-q.net. Und wer jetzt den Artikel aufmerksam gelesen hat, kann diese Frage sicher leicht beantworten: Das wievielte Projekt über Geflüchtete ist es, dass der Kunst- und Kulturverein Art-Q e.V. hier in Szene setzt? Genau der dritte Einsender erhält von uns zwei schöne Eintrittskarten für die Vorstellung am Freitag, den 3.11.2017. Also schnell die richtige Antwort an: newsletter@ardi-goldman.de!

Richtig kochen und essen rettet die Welt... Oben v.l.n.r.: Kulinarische Abendschule, Photo: Abigail Keenan; Unsplash,Genuss-Spaziergang, Foto: Salome Roessler; Veggiegrillen. Unten v.l.n.r.: Foto: Futterkreis; Foto: Damien Creatz via Unsplash; End of meat, Essen, wo's herkommt. ... okay, das ist vielleicht übertrieben, aber ihren Anteil hat die Ernährung schon, wenn es um die Gesundheit von Mensch, Natur und unseren Planeten geht. Neben Informationen über Klimaschutz und Konsum bieten die Aktionen der Klimagourmet-Woche 2017 auch jede Menge Spaß und Genuss. Klimagourmet fördert seit 2014 nachhaltigen Genuss und Klimaschutz und stärkt regionale Initiativen. Initiatoren & Veranstalter sind das Energiereferat der Stadt Frankfurt am Main, das Netzwerk Nachhaltigkeit Lernen in Frankfurt und das Netzwerk Klimagourmet, kuratiert von der Ideenschmiede UBERMUT. Aber Achtung: gleich anrufen und anmelden, damit man auf die Schnelle innerhalb der bereits ausklingenden Klima-Gourmet-Woche vielleicht noch einen Platz ergattert! Samstag, 30.9. | 11:30–14 Uhr: SO FUNKTIONIERT DER FUTTERKREIS Tag der offenen Tür Die Mitglieder der Futterkreis-Food-Coop laden ein zum Tag der offenen Tür in ihrem Lager und erzählen, wie ihr nachhaltig-solidarisches Lebensmittelsystem funktioniert. Fragestunde von 11.30–12.30 Uhr. Ort: Futterkreis-Food-Coop, Bäckerweg 26, 60316 Frankfurt Teilnahme kostenlos, Spenden willkommen Sonntag, 1.10. | 10–14 Uhr: ESSEN, WO’S HERKOMMT Die Pop-up-Küche mitten auf dem Acker bringt ökologische, saisonale und vor allem regionale Lebensmittel vom Feld auf den Tisch – gemeinsames Ernten, Kochen und Essen inklusive! Bei gutem Wetter: Start Radtour zum Dottenfelderhof um 10 Uhr (optional) Begrüßung & Vorstellung vor Ort um 11 Uhr Gemeinsames Kochen um 11 – 13 Uhr, gemeinsames Essen um 13 – 14 Uhr Ort: Dottenfelderhof, 61118 Bad Vilbel Anmeldung: popup@shoutoutloud.eu Teilnahme kostenlos, Spenden willkommen Das komplette Programm finden Sie hier.

FRANKFURTER JUNGS GOEBEL+MATTES GEHEN FREMD BEI DER TSG 1899 HOFFENHEIM Fußballtraining aus der Zukunft: Der Footbonaut und die Helix. Wiederholung und Intensität spielen eine große Rolle, wenn man eine komplexe Sache perfekt beherrschen will. Als Agentur für Video-Marketing mit dem Fokus auf digitale Vision und Transformation begleitet Goebel+Mattes Unternehmen dabei, neue Ideen, technologische Innovationen und die dadurch erzielten Erfolge zu visualisieren und zu verbreiten. Denn es gibt viele digitale Themen in den Unternehmen - und es gibt noch mehr darüber zu erzählen. Die Digitalisierung macht vor keiner Branche halt. Und weil Fußball auch ein Geschäft ist, verändert die digitale Transformation auch die Arbeit in den Vereinen der Bundesliga. Sie stehen vor den gleichen Herausforderungen wie Industrieunternehmen. Bei vielen ist die Wandlung vom Fußballverein zum Fußballunternehmen in vollem Gange. Das Herz der Agentur aus dem U.F.O.-Gebäude im Frankfurter Ostend schlägt natürlich für die Frankfurter Eintracht - aber jetzt wurde die TSG 1899 Hoffenheim besucht und dem Verein aus der Rhein-Neckar-Region bei seiner Arbeit genau über die Schulter geschaut. In Hoffenheim ist der Einsatz digitaler Technologien ein Leitthema, das in sämtliche Bereiche des Vereins hineinwirkt. Was für die Fans ‚nur‘ als normaler Bundesliga-Spieltag erscheinen mag, ist bei näherer Betrachtung ein ausgeklügeltes Zusammenspiel innovativer IT-Lösungen. Im Stadion, auf dem Spielfeld, im Umfeld und hinter den Kulissen: von Team-Management, Trainingsplanung, Spieler-Fitness, Performance-Analysen, Scouting, Talentfindung bis zu Ticketing und Merchandising. Die gesamte Vereinsarbeit wird in Hoffenheim durch digitale Technologien unterstützt. Beindruckend zu sehen war die Möglichkeit zur digitalen Vernetzung der Spieler im so genannten ‚Footbonauten‘: Ein Testspielfeld inklusive Ballauswurfmaschine, um Leistungs- und Belastungsdaten der Fußballer zu messen und die Handlungsschnelligkeit der Spieler zu verbessern. Oder die Helix: Auf einer 180 Grad Projektionsfläche muss der Spieler jeweils den Ballführenden Spieler und andere Gegner im Auge behalten und orten. Für Goebel+Mattes sind das auch Technologien, die bestimmt beim Bau des neuen Trainingszentrums der Eintracht diskutiert werden. Goebel+Mattes, audiovisuelle Kommunikation in der digitalen Transformation, www.goebelundmattes.com

RESTAURANT FESTIVAL FRANKFURT 2017: Homage an den Herbst, seine Farben und seine herzhaften Aromen Thomas Haus - Restaurant- und Küchenchef führt sein angesehenes Restaurant Goldman in den "Goldenen Oktober". Entdecker und Genießer feiern an 14 Abenden, vom 14. bis 27. Oktober, die Lust an der Gastfreundschaft, am Kreieren von Gaumenfreuden, am gemeinsamen Erleben von Hochgenüssen. Restaurant Festival und WAOH präsentieren mit den teilnehmenden Gastronomen zwei Wochen Kulinarik auf höchstem Niveau – mit vielen Facetten und Abenteuern. Um nur eine der lukullischen Verführungen zu nennen: Das Restaurant Goldman serviert am 19. 10. unter dem Motto „DER GOLDENE OKTOBER“ fünf Gänge inkl. Weinbegleitung. Was wir bei Restaurantchef Thomas Haus besonders schätzen, ist sein Feingefühl für die Gunst des Moments. Kulinarik findet bei ihm immer im Kontext statt. Dies zeigt sich in der Werkskantine der Klassikstadt, aber auch im Gourmet Restaurant Goldman, wo er den Eastside-Charme aufgreift und saisonale Küche auf internationalem Niveau serviert. Dem Restaurant Festival widmet Thomas das Menü "Der Goldene Oktober" - eine Homage an den Herbst, seine Farben und seine herzhaften Aromen, die bereits den herannahenden Winter erahnen lassen. DER GOLDENE OKTOBER 1. Gegrillte Coquille St. Jaque & Riesengarnele / Hokkaido / Beluga-Linsen / Estragon 2. Makrele & Lardo / Oberräder Tomaten / Blumenkohl / Cumin 3. Suppe vom Kaschmir Curry / Wachtel / Boskop 4. Zweierlei vom Weiderind in Banuyls / Blaukraut / Steinpilz / Brot 5. Halbgefrorenes von der Orange Kumquats / Kumquats / Cassis Inklusive Weinbegleitung, exklusive Wasser & Kaffee. Appetit darauf? Dann Donnerstag, den 19. Oktober 2017, 19:00 Uhr – 23:00 Uhr, im Kalender eintragen! Goldman Restaurant, Hanauer Landstraße 127 , 60314 Frankfurt am Main, € 98,40. Weitere Termine und Tickets zum Restaurant-Festival Frankfurt 2017

"Das Auto ist jetzt vollkommen. Es bedarf keiner Verbesserung mehr…" …darin war sich die Berliner Allgemeine Automobil Zeitung im Jahr 1921 absolut sicher. Und bis heute gibt es viele Oldtimer-Liebhaber, deren sehnsuchtsvoller Blick auf die faszinierenden Fahrzeuge vergangener Jahrzehnte sich im Besitz der einen oder anderen glitzernden Schönheit niederschlägt. Für sie ist ein Auto keineswegs nur das vernunftgesteuerte Fortbewegungsmittel. „Man kann ein Auto nicht wie ein menschliches Wesen behandeln, ein Auto braucht Liebe,“ fand schon in den 1970ern Rallyefahrer Walter Röhrl. Und Aphorismen-Sammler und Publizist Peter E. Schumacher schwärmt: „A und O, Alpha und Omega, Anfang und Ende, Ein und Alles... Trotzdem ist es nur ein Zufall, dass das Wort Auto mit A anfängt und mit O aufhört!“ So gleiten die metallenen Klassiker durch die Lande, zur Freude für Fahrer und die staunenden Passanten am Wegesrand. Nur: wo bringt man seinen Ferrari Dino, seinen Jaguar E oder die blutrote 60er Corvette unter, wenn es draußen stürmt und schneit? Welcher Stellplatz bietet die notwendige Sicherheit und Geborgenheit, die den wertvollen Wagen angemessen schützt? Ab Februar nächsten Jahres steht dazu die EAST GARAGE im Frankfurter Ostend zur Verfügung. Zentral an der Hanauer Landstraße und damit mitten auf der Automeile Deutschlands® gelegen, bietet sie Raum für hochwertige Oldtimer und Classic Cars. Auskünfte, wie man einen oder mehrere der Autostellplätze und Lagerflächen anmieten kann, gibt gern Ralph Haerth (rh@eastgarage.de) www.eastgarage.de Aus einer Vision wird Wirklichkeit: (von unten nach oben) Animation, Beton-Rohbau und jetzt ist die Fassade fertig!

„Wo andere aufhören – fangen wir meist erst an!“ Fuhrparkmanagement mit mobilityfirst und mbafleet Wer Angestellte führt und ein Unternehmen leitet, seien es nun 5 oder 500 Mitarbeiter mit Firmenfahrzeug, weiß oft ein Klagelied zu singen: Wer kümmert sich um den Fuhrpark? Wer kontrolliert Räder und Reifen, wer spricht mit der Versicherung über die verbeulte Seitentür, wer fährt zur Zulassung, wer entscheidet, ob ein Auto neu angeschafft werden muss und wenn ja, welches? Gut zu hören, dass es hier ein geschultes Team von Fachleuten gibt, die sich des leidigen Themas gern und versiert annehmen: mobilityfirst plant, steuert und koordiniert in enger Zusammenarbeit mit mbafleet alle Themengebiete rund um die Vierrad-Flotte. „Wir von mobility first wollen Sie unterstützen, Prozesse zu optimieren, Konditionen zu hinterfragen und Einsparungen zu generieren. Mit unseren Partnern decken wir 100 % des Leistungsspektrums eines professionellen Fuhrparkmanagements ab“, gibt uns Inhaber Thorsten Meyer gern Auskunft. Dem Frankfurter Ostend treu geblieben, aber neu in der Ferdinand Porsche Straße 13, agiert mobilityfirst Tür an Tür mit dem Schaden- und Fuhrparkmanagement Unternehmen mbafleet, das sich mit der “kostenlosen“ Steuerung von europäischen Unfallschäden für Großkunden beschäftigt. Derzeit werden neben knapp 6.000 Bestandsfahrzeugen im Schadenmanagement, auch ca. 2.000 Fahrzeuge als Leasingrückläufer abgewickelt. Im Leasingrückläufer-Management werden die Neufahrzeuge mit Einweisung und UVV (Unfallverhütungsvorschriften) via elektronischer Protokolle übergeben. Die Leasingrückläufer werden nach der Laufzeit im Standort “Cassellapark“ in einen rückgabefähigen Zustand versetzt. Um die Dienstleistung abzurunden, werden 25.000 Fahrzeuge pro Jahr mit der Dienstleistung “Zulassungsservice“ bundesweit abgewickelt und knapp 18.000 Fahrzeuge werden via Haustürlieferung zu Kunden geliefert. Und wer sich jetzt nicht angesprochen fühlt, weil er doch nur sein eigenes Auto zu pflegen hat – auch dann sollte man sich diesen Kontakt merken, denn: „Hilfestellung z.B. bei privaten Schadensfällen wird von uns auch und jederzeit gern geleistet!“, erklärt Thorsten Meyer mit einem Seitenblick auf unser Auto, dessen Lack offensichtlich von einigen „Kleingefechten“ zu berichten weiß.

17 Jahre UNION HALLE – Raum für kreative Inszenierungen Die UNION HALLE feierte Anfang September ihr 17-jähriges Firmenjubiläum und blickt als eine der größten Special Event Locations Frankfurts auf viele schöne Veranstaltungen namhafter Kunden zurück. Sie gehört heute mit ihrem unvergleichlichen Ambiente und ihrer einzigartigen Architektur zu Frankfurts führenden Event-Locations und ist über die Grenzen des Rhein-Main-Gebietes hinaus bekannt. Pünktlich zum Jubiläum wurde der Firmenauftritt überarbeitet, eine neue Website entwickelt und die Corporate Identity von GB Brand Design einer Erfrischungskur unterzogen. Darüber hinaus wurden in den letzten Monaten die Räumlichkeiten überarbeitet und modernisiert, Bars entfernt, um Raum für kreative Inszenierungen zu schaffen. Aktuell arbeitet das Team der UNION HALLE mit der etablierten Technikfirma Satis&Fy an einem neuen, beeindruckenden Lichtdesign mit visuellen Highlights. Seit dem Jahr 2000 bietet die UNION HALLE auf dem UNION-Gelände einen einzigartigen Rahmen für stimmungsvolle und kommunikative Veranstaltungen aller Art. Ob Produktpräsentation, Kundenempfang, Tagung oder Galadinner – die Location passt sich mit einem flexiblen Raumkonzept perfekt an die Größe der jeweiligen Veranstaltung an und bietet Platz für 150 bis 1.500 Gästen. Das Motto des erfahrenen Event-Teams lautet „Your event. Our passion“ und garantiert eine optimale Beratung, sowie die professionelle Planung und Umsetzung. Alles nach Kundenwunsch, alles aus einer Hand. Weitere Informationen unter: www.unionhalle.com. Gerade der attraktive Standort und das Spannungsverhältnis von edel und lässig machen die UNION HALLE stets aufs Neue zu einer überraschenden und flexiblen Veranstaltungshalle.

MALLORCA, FRANKREICH, USA: ÜBERWINTERN IM AUSLAND WIRKT SICH AUF VERSICHERUNGEN AUS Mit einer Beratung zu ihrer Kranken- und Pflegeversicherung können Langzeiturlauber viel Geld sparen (Bild: DVAG/Corbis) Endlich einmal länger als nur zwei oder drei Wochen am Stück verreisen? Viele Menschen wollen nicht mehr bis zur Rente warten, um sich diesen Traum zu erfüllen. „Keine Reise in andere Länder ohne Auslandskrankenversicherung – dieser Grundsatz ist umso ratsamer bei längeren Aufenthalten. Denn die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen außerhalb Europas so gut wie keine Behandlungskosten“, erklärt Hans-Otto Buxbaum von der Deutschen Vermögensberatung AG (DVAG). Und selbst im europäischen Ausland ist ein hundertprozentiger Schutz nicht gewährleistet: So geht zum Beispiel ein medizinisch notwendiger Rücktransport oder die Behandlung durch einen Privatarzt auf Kosten des Versicherten. Hiervor schützt eine Auslandskrankenversicherung. Allerdings nur, wenn der Versicherte vor Reisebeginn nicht absehen konnte, dass diese Behandlung während der Reise notwendig sein wird. Die üblichen Auslands-Angebote für ungefähr zehn Euro pro Jahr und Person gelten ausschließlich für kurze Reisen von maximal sechs bis acht Wochen. Bei Langzeitaufenthalten wird es schnell um einiges teurer, insbesondere wenn das Reiseziel in den USA oder Kanada liegt. Egal ob lange oder kurze Reise: Einige Anbieter nehmen ab einem gewissen Alter keine Versicherten mehr neu auf oder berechnen einen sogenannten Alterszuschlag. Denn was für die meisten Berufstätigen ein Traum bleibt, ist für immer mehr Senioren Realität: Über 200.000 Ruheständler lassen sich ihre monatlichen Bezüge ins Ausland überweisen. Planen Senioren einen längeren Auslandsaufenthalt, sollten sie nicht nur sichergehen, dass ihre Rentenbezüge weiterhin ausgezahlt werden, sondern auch gemeinsam mit Experten ihren Kranken- und Pflegeversicherungsschutz überprüfen. Mehr Informationen und Beratung unter www.dvag.de.

Veranstaltungstipp: 4. Komische Nacht Frankfurt Die Komische Nacht bringt uns jetzt zum vierten Mal zum Lächeln, Grinsen, Lachen und Schmunzeln und ist schon jetzt eins der erfolgreichsten Live-Comedy-Formate in Deutschland. Der Comedy-Marathon findet bereits seit mehreren Jahren überaus erfolgreich in mittlerweile über 25 deutschen Städten statt und am 7. November (und damit zum zweiten Mal in diesem Jahr) wieder in Frankfurt. Dafür rotieren dann an einem Abend sechs Künstler abwechselnd durch sechs angesagte Frankfurter Locations und bieten den Gästen einen ausgelassenen Abend mit bester Unterhaltung. Mit von der Partie sind in diesem Jahr: + Atze Bauer + Bastian Bielendorfer + Don Clarke + Siegfried & Joy + Thomas Müller + Tillmann Birr. Und hier treten sie auf: + Das Leben ist schön + Depot 1899 + DIE FABRIK + ECHT Frankfurt + Leib&Seele + Werkskantine. Wann: 07.11.2017, 19.30 Uhr, Einlass ab ca. 18 Uhr Wenn also zum Beispiel die 1000-Bilder-Trattoria „Das Leben ist Schön“ das bevorzugte Ziel für diesen Abend sein sollte, sieht dort die Reihenfolge der Auftritte so aus: Bastian Bielendorfer, Thomas Müller, Don Clarke, Siegfried & Joy, Atze Bauer. (Tickets dafür sind auch im Restaurant erhältlich.) Also schnell Tickets sichern!